TextRel/libtool

> verify-elf: ./usr/lib/libcnpk.so: RPATH entry contains > "/home/mothlike/tmp/cndrvcups-common-buildroot": > /home/mothlike/tmp/cndrvcups-common-buildroot/lib

Возможно, это возникает как раз из-за неправильного --prefix. Впрочем, в некоторых случаях приходится использовать хаки типа

%__subst 's|^\(hardcode_into_libs\)=.*$|\1=no|' libtool

(правка сгенерированного libtool между configure и make).

vsu@ в sisyphus@

Еще один возможный выход из сложившейся ситуации приведён здесь.