Homeros/BinaryVoiceman: различия между версиями

Материал из ALT Linux Wiki

Версия от 20:40, 25 октября 2010

VoiceMan — это речевой сервер для систем GNU/Linux, разработанный с целью централизованного вывода речи от приложений экранного доступа, используемых людьми с ограничениями по зрению (более подробную информацию см. на домашней странице продукта). На его основе подготовлен пакет с синтезаторами mbrola и ru_tts, предназначенный для установки в систему без применения пакетных менеджеров, таких как apt-get или aptitude. Пакет предназначен для обработки речевого вывода от программ-чтецов emacspeak и orca. Приложения emacspeak и orca в состав пакета не входят и должны устанавливаться отдельно при помощи стандартных средств дистрибутива или путём применения пакетов сторонних разработчиков.

ВНИМАНИЕ! В состав пакета входит синтезатор mbrola, который предназначен для использования только в некоммерческих целях. Ознакомтесь с файлом LICENSE.mbrola.txt для получения более подробных комментариев.

К текущему моменту проверена работа пакета на дистрибутиве Ubuntu 10.4. Возможность его запуска на прочих системах необходимо проверять отдельно. Просьба к пользователям вносить обновления на эту страницу во всех случаях удачного и неудачного запуска приложения в различных средах. Это может значительно сократить время экспериментов и последующих попыток. В системах ALT Linux доступен rpm-пакет в репозиториях, поэтому загружать архив, описываемый на этой странице, нет необходимости. По всем вопросам просьба обращаться в список рассылки Homeros.

Требования к системе

Бинарный пакет VoiceMan подготовлен с учётом снижения чувствительности приложения к среде пользователя. В настоящий момент используются команды и библиотеки, входящие практически в любой дистрибутив GNU/Linux.

Ниже приводим перечень существующих зависимостей:

команда aplay — используется для вывода аудио-потока и является частью подсистемы звука ALSA (Advanced Linux Sound Architecture);
команда iconv — используется для преобразования кодировки текста;
библиотека libstdc++ — это стандартная библиотека функций для приложений на языке C++;
библиотека libao. Она отвечает за воспроизведение "звуковых иконок" постоянной частоты;
библиотека libgdbm. используемая для ускорения поиска в словарях.

Проверить наличие команд aplay и iconv можно при помощи командной строки. Попытка вызова этих команд не должна приводить к появлению сообщений об ошибке. Информацию о доступности библиотек лучше получать в менеджере пакетов соответствующего дистрибутива.

Загрузка пакета

В настоящий момент доступна версия пакета для дистрибутива Ubuntu 10.4. Воспользуйтесь ссылкой ниже для загрузки.

Ubuntu 10.4: voiceman-speech-pack-u104.tar.gz (15Мб).

Установка

В командах, приведённых ниже, необходимо заменить строку voiceman.tar.gz на имя файла, загруженного Вами. Для установки требуется выполнить следующие команды:

# tar zxf voiceman.tar.gz
# cp voiceman /opt/voiceman

Обратите внимание, что последняя команда должна выполняться обязательно с правами пользователя root.

После установки проверить работоспособность пакета можно при помощи команды /opt/voiceman/bin/test. При вызове эта команда должна приводить к воспроизведению фрагмента речи.

Настройка автоматического запуска

Запуск сервера в фоновом режиме может быть осуществлён путём вызова команды /opt/voiceman/bin/daemon. Тем не менее, запущенный сервер будет продолжать работать только до первой перезагрузки компьютера. Если необходимо автоматически запускать речевой вывод при каждом старте операционной системы, то команду /opt/voiceman/bin/daemon нужно поместить в файл /etc/rc.local или /etc/rc.d/rc.local. Для получения более подробной информации о назначении этих файлов обращайтесь к документации Вашего дистрибутива.

Настройка работы экранного чтеца orca

Для организации взаимодействия экранного чтеца orca с запущенным сервером VoiceMan необходимо произвести начальную настройку orca с любым синтезатором Вашей системе, затем поместить файл /opt/voiceman/etc/orca-customizations.py в директорию ~/.orca. Напомним, что по соглашениям UNIX символ '~' обозначает Вашу домашнюю директорию. После этого экранный чтец orca должен быть перезапущен.

Категория:

ALT Linux Homeros

@@ Строка 6: / Строка 6: @@
 На&nbsp;его основе подготовлен пакет с&nbsp;синтезаторами {{prg|mbrola}} и {{prg|ru_tts}}, предназначенный для&nbsp;установки в&nbsp;систему без&nbsp;применения пакетных менеджеров, таких&nbsp;как {{prg|apt-get}} или {{prg|aptitude}}.
 Пакет предназначен для&nbsp;обработки речевого вывода от&nbsp;программ-чтецов {{prg|emacspeak}} и {{prg|orca}}.
-Приложения {{prg|emacspeak}} и {{prg|orca}} в~состав пакета не&nbsp;входят и должны устанавливаться отдельно при&nbsp;помощи стандартных средств используемого дистрибутива или путём применения пакетов сторонних разработчиков.
+Приложения {{prg|emacspeak}} и {{prg|orca}} в&nbsp;состав пакета не&nbsp;входят и должны устанавливаться отдельно при&nbsp;помощи стандартных средств дистрибутива или путём применения пакетов сторонних разработчиков.
 '''ВНИМАНИЕ!''' В&nbsp;состав пакета входит синтезатор {{prg|mbrola}},
@@ Строка 28: / Строка 28: @@
 * команда {{cmd|aplay}} &mdash; используется для&nbsp;вывода аудио-потока и&nbsp;является частью подсистемы звука '''ALSA''' (Advanced Linux Sound Architecture);
 * команда {{cmd|iconv}} &mdash; используется для&nbsp;преобразования кодировки текста;
 * библиотека {{prg|libstdc++}} &mdash; это стандартная библиотека функций для&nbsp;приложений на&nbsp;языке '''C++''';
+* библиотека {{prg|libao}}. Она отвечает за воспроизведение &quot;звуковых иконок&quot; постоянной частоты;
-* библиотека {{prg|libao}} .
+* библиотека {{prg|libgdbm}}. используемая для&nbsp;ускорения поиска в&nbsp;словарях.
-Она отвечает за воспроизведение &quot;звуковых иконок&quot; постоянной частоты.
 Проверить наличие команд {{cmd|aplay}} и {{cmd|iconv}} можно при&nbsp;помощи командной строки.
@@ Строка 47: / Строка 44: @@
 * '''Ubuntu&nbsp;10.4''': [ftp://ftp.altlinux.org/pub/people/msp/voiceman/binary/voiceman-speech-pack-u104.tar.gz voiceman-speech-pack-u104.tar.gz ] (15Мб).
-== Установка и запуск ==
+== Установка ==
+В&nbsp;командах, приведённых ниже, необходимо заменить строку '''voiceman.tar.gz'''
+на&nbsp;имя файла, загруженного Вами.
+Для&nbsp;установки требуется  выполнить следующие команды:
+<pre>
+# tar zxf voiceman.tar.gz
+# cp voiceman /opt/voiceman
+</pre>
+Обратите внимание, что последняя команда должна выполняться обязательно с&nbsp;правами пользователя '''root'''.
+После установки проверить работоспособность пакета можно при&nbsp;помощи команды {{cmd|/opt/voiceman/bin/test}}.
+При&nbsp;вызове эта команда должна приводить к&nbsp;воспроизведению фрагмента речи.
+=== Настройка автоматического запуска ===
+Запуск сервера в&nbsp;фоновом режиме может быть осуществлён путём вызова команды {{cmd|/opt/voiceman/bin/daemon}}.
+Тем&nbsp;не&nbsp;менее, запущенный сервер будет продолжать работать только до&nbsp;первой перезагрузки компьютера.
+Если необходимо автоматически запускать речевой вывод при&nbsp;каждом старте операционной системы,
+то  команду {{cmd|/opt/voiceman/bin/daemon}} нужно поместить в&nbsp;файл {{path|/etc/rc.local}} или {{path|/etc/rc.d/rc.local}}.
+Для&nbsp;получения более подробной информации о&nbsp;назначении этих&nbsp;файлов обращайтесь к&nbsp;документации Вашего дистрибутива.
+=== Настройка работы экранного чтеца orca ===
+Для&nbsp;организации взаимодействия экранного чтеца {{prg|orca}} с&nbsp;запущенным сервером  {{prg|VoiceMan}} необходимо произвести
+начальную настройку {{prg|orca}} с&nbsp;любым синтезатором &nbsp;Вашей системе,
+затем поместить файл {{path|/opt/voiceman/etc/orca-customizations.py}} в&nbsp;директорию {{path|~/.orca}}.
+Напомним, что по&nbsp;соглашениям '''UNIX''' символ &apos;~&apos; обозначает Вашу домашнюю директорию.
+После этого экранный чтец {{prg|orca}} должен быть перезапущен.